本是后山人,偶做前堂客。
醉舞经阁半卷书,坐井说天阔。
大志戏功名,海斗量福祸。
论到囊中羞涩时,怒指乾坤错。
白话翻译
本是后山人,偶做前堂客
我本是隐于山野、不涉世俗的闲人,只因机缘巧合,才混迹大雅厅堂、名利饭局。
(自谦出身平凡,本不属于名利场)
醉舞经阁半卷书,坐井说天阔
不过粗浅读过几本书,便自我陶醉、卖弄学识;如同井底之蛙,眼界狭小,却空谈天下大势。
(自嘲读书浅薄、见识局限,却爱高谈阔论)
大志戏功名,海斗量福祸
嘴上自诩胸怀大志,看淡功名利禄;声称心胸如海,能看淡人生得失祸福。
(写世人表面超脱、故作格局宏大)
论到囊中羞涩时,怒指乾坤错
可一旦落到手头拮据、境遇不顺,立刻怨天尤人,怪罪世道不公、天地有错。
(点睛之笔,戳破虚假清高:嘴上看淡得失,失意只会向外归咎,从不自省)